a matter of course; what is to be expected; par for the course
to accept; to receive; to agree
possibly; by some possibility; perhaps
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to treat as a joke; to do jokingly
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
scary; frightening; eerie; dreadful
foolish question; stupid question; one's question
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
one-by-one; separately; in detail
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
from now on; after this; in the future; from here; from this point
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
apiece; each; at a time; piecemeal
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to hold one's breath; to catch one's breath
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to