graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
time (three times, each time, etc.); times
depending on; dependent on
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
bothersome; tiresome; bother to do
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to change (one's clothes)
let me see; well; errr ...; uhh ...
far away; distant place; long ago; far back; by far
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
both hands; both arms; ten
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
very difficult to ...; nearly impossible to ...
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
mud wall; earthen wall; plaster wall
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
many; much; plenty; hardly
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
toy; (person or thing treated as a) plaything
discovery; detection; finding
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
every person; every mouth; every entrance
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
line; queue; procession; matrix
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion