to open some distance (e.g. with other people)
moment; brief space of time
(many) trees; every tree; all kinds of trees
branch (of a tree); stick
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
existing (between); interposition; intervention; involvement
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
scream; shriek; shout; exclamation
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
focusing (of light); convergence; gathering and bundling
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
to jar; to creak; to grate
astringency; constriction; collecting (e.g. opinions); putting together; collection (of taxes); convergence (of light); convergence
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to scream; to whine; to grumble; to complain
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
sky; air; ether; firmament; the heavens
border; boundary; turning point; watershed; area; region
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
ridgeline; lines of a mountain ridge
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
habit; (social) custom; practice; convention
hobby; pastime; tastes; preference; liking
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups