public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant
street; quarter; district; area
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
impressions; thoughts; feelings; reactions
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
being filled with; being full of; permeation
interior; inside; internal
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
transparency; degree of clearness
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
innumerable; countless; numberless
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
here and there; everywhere
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going