one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
of course; certainly; naturally
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
environment; surroundings; circumstances
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
fact; truth; reality; in fact; actually
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)
serious wound; serious injury
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
striking; remarkable; considerable
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
destination (one is heading towards); goal
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
miserable; pitiful; tragic; painstaking
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
first generation; founder
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
failure; mistake; blunder
prognostic symptoms; after-effect; sequela
death; the next world; to pass away; to die