foreign country; another country; another province; strange land; alien land
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
nobility; aristocracy; peerage
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
(social) class; rank; grade
existence; being; presence
social standing of a family; lineage; parentage; good family
forming a familial relationship (through adoption, marriage, etc.); adoption
something like ...; something called ...
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
couch; bench; ottoman; settee
posture; pose; position; attitude; approach; stance
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indication; sign; hint; tone (of the market)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
about; on; regarding; per; for every
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
which; where; all; both; anyway; anyhow
whatever will be, will be; things happen the way they happen; let nature take its course
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
the opposite sex; isomerism
association; socializing; socialising; fellowship
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
relationships with the opposite sex
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
everyday life; daily life
(the) whole; as a whole; in general; at large
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although