to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
how kind of you; that's very nice of you; kindly
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
yes?; no?; isn't it?; is it?
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
various; varied; diverse; all sorts of
vegetable; marijuana; cannabis
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to all appearances; no matter how you look at it
excess; surplus; superabundance
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
injury; wound; mistake; accident; loss
(next-door) neighbour; neighbor
to go out and away; to leave
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
oh; right; I see; OK; gotcha
then; well; so; well then
shopping; purchased goods
physical work; manual labour (labor)
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
guidance; leadership; leading the way
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
leak; leakage; omission; oversight; I; me
no more than; just; only; mere; goes no further than
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be called ...; to be referred to as ...
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.