that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
and; and then; thus; and now; and finally
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
(medieval) knight; samurai on horseback
three persons; three parties
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
something or other; one thing or another; this or that
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
honour; honor; glory; privilege
on the occasion of; at the time of
material; materials; data; information; documents
to collect; to assemble; to gather
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
workshop; studio; atelier
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to some extent; to a certain extent
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to weave together; to interweave; to intermingle
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed