pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
brute force approach (esp. in a video game)
all; whole; entire; complete (set); in total
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to continue to do; to persist in doing
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to do someone in; to bump someone off
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
one by one; each; every; at intervals of
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
to press forward; to forge ahead; to push on
to smear with blood; to kill
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
chill; the shivers; shivering fit
is not; am not; are not; isn't it?
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
verbalization; putting into words
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to shake one's head (in denial)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
long sword; minute hand (of a clock)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
body; physique; build; stature
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with