look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
android; Android (mobile operating system)
art; technique; means; way; stratagem; artifice
by any standard; (not) even as flattery
bad actor; lousy actor; wooden actor; ham actor
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
work (film, book); production; creation; turning (something) out
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
spirit; determination; pluck; mettle
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
to be one's ruin; to do harm; to cause trouble; to have negative consequences; to bring about a bad outcome
promotional video; music video
possibility; potential; expandability
for the general public; for the general market
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
spin-off merchandise; related merchandise
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (lit.) (pouring) water on a hot stone
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
gekiga; manga with a realistic, dramatic art style and mature themes; kamishibai; storytelling with pictures
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
never mind!; don't worry about it
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)
caster; newscaster; news anchor; anchorman
private property; personal belongings; personal effects
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
to use properly; to use (different things) for different purposes
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)