family a woman has married into
having had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
to spread one's legs; to agree to have sex (for a woman)
to love greatly; to love beyond all else
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
movement (political, social, artistic, etc.); movement (of a clock or watch); movement (impression of motion); movement
bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
physical work; manual labour (labor)
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
by nature; by birth; naturally; natural; innate
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
difference; discrepancy; variation
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
shutting oneself up in one's house; staying indoors; living in seclusion; house arrest (Edo-period punishment)
to feel relieved; to feel satisfied
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
adjustment; coordination; regulation
(coat) hanger; hangar; hunger
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
instruction; direction; briefing
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
hives; nettle rash; urticaria
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
a particular; a certain; that kind of; such a
unofficial announcement; private notice; informal notification
to turn someone down (on some pretext) without offending them; to refuse gracefully; to decline politely