old book; rare book; classic; secondhand book; used book
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
to leave (something) unused; to not use completely; to leave money unspent
just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new
weight; body weight; importance; weight; emphasis
vitality; energy; dynamism
disease common in middle-aged and elderly people; lifestyle disease
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)
snow scene; snowscape; snowy landscape
study; library; den; home office; reading room
purificatory font at shrines and temples; kitchen; cupboard; room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed; vendor of drinking water; building for taking refuge during a flood
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
tone color; tone colour; tone quality; timbre
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
maker; builder; creator; farmer
taste; feel on the tongue; manner; demeanour; demeanor
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
to fall behind; to drop out; to drop; to fall; to spill
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
scholarship; stipend; bursary; student loan
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
bright person; talented student; prodigy
promotion (school, military, etc.)
three years; third school year (e.g. of high school)
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to become famous; to make a name for oneself
exemption; exoneration; discharge
one's own strength or effort; (by) oneself
at a young age; while still young
aggressiveness; competitive spirit; fighting spirit
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
to be branded a ...; to be labelled a ...
giving and receiving; transferring; transfer; changing hands
ceremonial; ritual; ritualistic; formal
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
student body; student council
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe