natural material; natural ingredient
exceptional item; extraordinary product
stock; inventory; having in stock; being in stock
composition; constitution; composition (of a molecule, compound, etc.); constituent ratio; relative proportion of elements
genuine product; official product; accessory product from the manufacturer of the main product
special grade article; superfine brand
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
being together; going together; matching (clothing); going together
runner-up; second (in a race)
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
night-clothes; heavy kimono-like quilt
amount used; quantity consumed; usage
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
means of transportation; transport service
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
high temperature and humidity
exotic mood; exotic atmosphere; exoticism
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
personality; style; appearance
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
turning to the left; left turn
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
negligent; neglectful; careless; remiss
foreign capital group; foreign company
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary