to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
countenance; features; looks
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to be profitable; to yield a profit
imitation; similar article; similar goods
historical play; period drama
vice; immorality; corruption
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
rather; sooner; preferably
food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
seasoning; flavour; flavor
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
soy sauce; soya sauce; shoyu
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
bad smell; affectation; fulsomeness
passionate; fervent; affecting; moving; touching
dysgeusia; taste disorder
product; produce; result; fruit
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to reason; to sum up; to conclude
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
approval; agreement; support; favour; favor
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
sauce; Worcestershire sauce
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in