finally; at last; in the end; ultimately
to bear; to stand; to endure; to put up with
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
aloneness; loneliness; solitude
determination; resolution
something or other; one thing or another; this or that
to start for home; to head for home; to make for home
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
falling into a doze; dozing off; nodding off
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
last night; yesterday evening
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
never mind that; don't worry about that; listen up
nanomachine; molecular machine; nanobot; nanite; nanorobot
widower; divorced man not remarried; (long-term) bachelor
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
stress relief; stress release; blowing off steam
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
restriction; restraint; limitation; limit
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to make one's rounds; to patrol
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
clothes; clothing; garments
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
magazine; journal; periodical
tatami mat; Japanese straw floor coverings