one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
function; facility; faculty; feature
nothing but; except; no more than
genius; prodigy; natural gift
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
excelling; surpassing; outdoing
making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to perceive; to understand
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
utmost limits; extremity; limit
feather; plume; plumage; down
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
perception; intuition; the sixth sense
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
movement; move; motion; trend; development; change
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
thanks to ...; owing to ...; because of ...
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
minimum; lowest; minimal; at a minimum
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
crack; crevice; fissure; chap; rift
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
to fire into; to shoot into
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to lock up; to shut up; to imprison
having done ... by mistake; having messed up ...
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
reflexively; reflectively; by reflex
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate