regulation; adjustment; control
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
unexpectedly; surprisingly
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
unnecessary; not needed; not necessary
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
the other day; a few days ago
decision; determination; resolution
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh
return; reversion; comeback; carriage return
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
perception; sensing; noticing
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
silhouette of a warship; sight of a warship
registration; accession; register; entry; record; subscription
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
ability; performance; efficiency
rug; lag (esp. in online gaming)
victory or defeat; match; contest; game