to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
suffix for familiar person
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
a-ha-ha (laughing loudly)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
this time; now; next time; another time; recently; lately
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
commercial (TV or radio advertisement); commercial
telephone call; phone call; telephone (device); phone
bell (used for summoning or signalling); buzzer
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
on purpose; deliberately; intentionally
not caring; not giving a damn
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
depending on the situation; should time and circumstances permit
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following