jpdb beta

silhouette of a warship; sight of a warship

2

perception; sensing; noticing

2

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift

1

inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing

1

may; might; perhaps; may be; possibly

6

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

4

enemy ship

2

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

5

raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short

1

to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless

1

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

2

other people's affairs; someone else's problem

2

you (plural)

2

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

what's in one's heart; one's emotional state; what one feels

1

servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling

1

mistake; error; blunder

2

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

9

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver

1

to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)

1

taking the extenuating circumstances into consideration

1

space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin

2

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively

1

a respectful bow

1

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

11

warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)

2

command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)

3

all; whole; entire; complete (set); in total

5

gunport; embrasure; muzzle

1

beginning; start; civilization; civilisation; enlightenment

1

main battery; main armament; best hitter; center of the offense

7

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

1

in high spirits

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

to give directions; to issue instructions

2

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

2

automatic; intransitive verb

3

sub; substitute; reserve; sub-

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm

2

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

9

use; application; employment; utilization; utilisation

4

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

5