one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
crystal glass; lead glass
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
section; cross section; profile
biometrics; biometric authentication
operation; functioning; running
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
one by one; each; every; at intervals of
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
(it was) not until; (it was) only when
to rise perpendicularly; to tower steeply
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
reflexively; reflectively; by reflex
falling object; fallen object
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)
garden; orchard; park; place; world; environment
to walk; to move forward; to make progress
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine