one by one; one each; one at a time
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
cannot be compared (with); being no match (for)
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
treasure; treasured item; prized possession
human relations; personal relationships
to shake; to waver; to tremble
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
being completely naked; (in) one's birthday suit
sense of liberation; feeling of freedom
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
numeral; digit; figure; number; a few characters
since one was born; (in) all one's life
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
far away; far off; far; long ago; long before
educational visit (e.g. by a class); field trip
excursion; field trip; school trip
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
willingly; voluntarily; of one's own accord
such; this sort of; like this
crying face; face of a person who is crying
(switched) on; being on the green (of one's ball)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
family structure; family composition; family makeup
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by