trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to be (in contrast to something that is not the case)
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
the person in question; the person themselves; said person
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
gotcha; alrighty; got it; OK
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
departure; leaving; setting off
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to put one's hand on; to touch
to be affected; to be theatrical; to be pompous
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style