jpdb beta

to open (one's eyes) wide

1

month-long period; month

1

meritorious deed; services

2

to be oversized (overloud, etc.)

1

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

1

capable person; talented person; human resources; personnel

1

to enclose; to corral; to fence in; to pen in

1

itemization (of expenses); the items; breakdown; classification

1

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

2

as usual; as is one's habit

1

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

1

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

1

this month

1

one third; a third part

1

unanticipated; unexpected

1

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

1

long-awaited; much-awaited

1

test; trial; ordeal; tribulation

2

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

stature; body height; one's means; one's status; one's ability

1

near oneself; close to one; familiar

1

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

1

to engrave; to carve out

1

mother and child

1

fainting; swooning

1

fortunately; luckily; thankfully

1

toast; congratulatory cup

1

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

1

minority (i.e. being under age); minor; underage person

1

during absence from home

1

intermediate level

1

to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind

1

decorations; offerings; mere window dressing

1

captain (of a warship)

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere

1

hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around

1

it seems so; that's what it looks like

1

to spread rumors; to spread rumours

1

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

major cleanup; spring cleaning

2

groundless rumor (rumour)

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1

dispersal; breaking up; running away; fleeing

1

had better do so

1

will not do; do not; does not

1

to be caught

1

to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament

1

sooner or later

1

to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light

1