throughout; over a period of ...; over a span of ...
to go round and cut in; to take a roundabout path
it's no joke; gimme a break!
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to pluck; to pick; to tear
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
look (esp. an angry or upset look); expression
loved one; lover; sweetheart
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
destination; whereabouts; future; prospects
dropout; quitter; deserter
barrier; gate; seki; mutual life
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to thrust away; to send flying
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
rustling of leaves; rustling of grass
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
what sort of; what kind of; what way
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to be blessed with; to be rich in; to abound in
moral support; emotional support; spiritual support
training period; residency (esp. medical); internship
if you run after two hares you will catch neither
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to exorcise; to cleanse; to purify
business; trade; operations; sales