meat (esp. chicken) without bones, skin or excess fat
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
peculiarity; uniqueness; characteristic
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
response; feeling; worth ...ing; worthwhile ...ing; satisfying to ...
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
assorted grains; cereals; millet
local production for local consumption
foreign; abroad; overseas
import; importation; introduction; afferent
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
(the degree of) self-sufficiency (e.g. in oil)
national defence; national defense
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
sweet-and-sour pork (oft. with vegetables)
pineapple (Ananas comosus)
yearned for; longed for; missed
Japanese food; Japanese meal
asking for the moon; asking for the impossible; asking for too much; thinking the grass is greener on the other side of the fence
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
smelling of earth; rustic
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
part of the garden close to the house; nearby garden
setting a place; setting the table
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
cooking; food preparation
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
the more one looks (at it) the more ...
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
glutton; gormandizer; gormandiser
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
small saucepan; small pot
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake