severe; strict; tough; hard
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
never mind that; don't worry about that; listen up
to be too numerous; to be too much
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
picking; collecting; harvesting; extraction
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
fee-charging; paid; not free; toll road
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
hundred million; 100,000,000; 10^8
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
objection; refutation; rebuttal; counterargument
contract; compact; agreement
time (three times, each time, etc.); times
bill; account; invoice; information request form
10th day of the month; ten days
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
bodily build; degree of fleshiness
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
number of times; frequency; count
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to cause someone to worry
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
returning home; going home; coming home; getting home
a few minutes later; after a few minutes
comparatively; relatively
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
residence; housing; residential building
division; section; compartment; block; plot; lot
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
dozens; scores of; decades
to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable
considerable; great; important; significant; a big deal
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)