jpdb beta

hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt

1

fog; mist; spray

5

(romantic) love

5

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

10

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

1

immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

(in) secrecy; behind closed doors

1

to have a talk; to tell a story

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

1

private residence

2

to collect; to assemble; to gather

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

first meeting; first interview with

1

be; is

11

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

2

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

5

one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

1

in one's own way or style

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

2

life; living; livelihood; (one's) living

1

a little; a few; small; only; just; merely

1

while; during; while; although; all; both

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

single-mother household; fatherless family

1

work; job; labor; work

1

Tsukiko

1

supportive (role); assistant; assisting

1

early on; earlier on; from early

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

1

handicrafts

1

she; her; girlfriend

11

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

2

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

1

reading (books)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1