freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
there is no way that ...; easy; simple
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
disorder; disturbance; unrest
exposed; scanty; bare; public; open
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
several hundred million years
specialization; specialisation; differentiation
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
even if; even though; although one might say; although called
change; alteration; modification
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to form a pair; to pair up
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
resistance; opposition; obstruction; (electrical) insulating coating; insulating varnish
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
to find fault with everybody; to make oneself disagreeable
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to hide; to keep to oneself
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
archeological; archaeological
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
creation; Creation (by God)
(doing something) regardless of expense
to appear to want to have (something); to obviously want; to seem to want; to indicate a wish for
astronomical figure; astronomical number
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
skill; proficiency; experience; dexterity
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)