composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
finally; after; following; at the end (of)
approval; acceptance; toleration
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
choice; selection; option
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
the hiragana character "ku"; chevron-shaped; dogleg-shaped
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
two equal parts; exactly two parts
twelve o'clock; noon; midnight
gravity; gravitation; gravitational pull
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to fire into; to shoot into
(beating someone) hands down; with a single blow
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
sharing a common destiny; sitting in the same boat
anti-ship; anti-warship; anti-surface
several times; a few times; several degrees; a few degrees
to perceive; to grasp (the situation)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
pretext; history; past; according to ...; ... says
for the first time in one's life
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
leg; leg portion; foot (of a page)