jpdb beta

to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)

1

the four seasons

2

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

snow; snowfall

2

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

3

summer

1

dark (deep) green

1

autumn; fall

1

winter

1

snow scene; snowscape; snowy landscape

1

worldly things; common customs; the world; the (common) people; secularity

1

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

1

to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought

1

sunken kotatsu; low table over a hole in the floor (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth)

1

study; library; den; home office; reading room

1

comfortable; easy; calm; loose; spacious

2

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1

fur; skin; pelt; kanji "fur" radical

1

carpet; rug; runner

1

to straighten oneself

1

in some cases; sometimes; on occasions

1

to lie down; to throw oneself down

1

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

2

being dotted about; being scattered; being interspersed

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

1

short (of a person)

1

purificatory font at shrines and temples; kitchen; cupboard; room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed; vendor of drinking water; building for taking refuge during a flood

1

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

1

floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

champagne

1

happōshu; (category of) low-malt beers; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

8

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

4

sure; yeah; I know

2

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

3

glass; pane

1

refreshing; clear

1

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

to soften; to moderate; to relieve

2

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

2

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

composition; synthesis; composite photo; (function) composition

1

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

3