(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
movie; film; motion picture
milk; infant formula; formula; condensed milk
to bring (something); to take along; to fetch; to get
baby bottle; nursing bottle; feeding bottle
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
seasoning; flavour; flavor
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
movie viewing event; film screening; movie screening; movie night
don't you think?; indicates question
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
trio; gang of three; threesome
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
goods; merchandise; commercial items
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
discharge; evacuation; emission (e.g. of CO2); ejection; excretion
elder sister; effeminate man
if it is (the case that ...)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
safety; welfare; well-being
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to knock down; to shoot down; to lop off
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
both sides (on the left and right); both neighbours
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)