elevation; height above sea level
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
natural landscape; natural scenery
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
all day long; all the day; throughout the day
famous picture; masterpiece (painting); excellent film; film classic
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
area; zone; district; quarter; section; limits
popular name; common name; nickname; alias
in the mountains; among the mountains
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
somehow; somewhat; seemingly
snugly; neatly; compactly; cosily
fairy tale; fairy story; nursery tale
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation
subsurface exploration (geotechnical investigation)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
to head home; to leave for home
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
now that; since; so long as; because
just because; even if; even though
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to breathe out; to exhale
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
posture; pose; position; attitude; approach; stance
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter