to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
possession; having (on one's person); carrying (with one)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
lower half of the body; nether parts
(on the) sea; surface of the sea
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
prince; subordinate Kumano shrine
talk; recital; narration; topic
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
rainbow-colored; rainbow-coloured
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to yearn (for); to pine (for); to long (for); to be madly in love (with); to be consumed with love (for)
thigh; buttocks; arse; ass
crotch; groin; area between the thighs
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to show up; to appear; to turn up
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
water's edge; beach; foreshore
splish-splash; with a splash
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
impossible to understand; impossible to decipher
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
shock; tremor; impact; vibration