actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
depending on; dependent on
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
anger; passion; rage; temper
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
pulling down one's lower eyelid and sticking out one's tongue (as a taunt or gesture of contempt or rejection); no way!; no!; get lost!
wandering; roaming; drifting
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
weariness with life; world-weariness; pessimism
office work; clerical work; administration; business; affairs
class; heading; group; category
accepted; fully-fledged; clear; respectable
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
most part; greater part; majority
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
notice; attention; observation
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
unwelcome; nerdish; unpopular
if it is not ...; if it does not ...
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to take seriously; to believe in; to fall for
to stay (at); to stop (at)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to grow older (than expected); to advance in age
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to take a peep at; to catch a glimpse of
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
who on earth; just exactly who; who the heck
angrily; in a huff; in anger; plump; tender
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
to run out (e.g. of the room)