to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
double slap in the face; forehand and backhand slap
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
president (of a university); chancellor; vice-chancellor
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
professor; teaching; instruction
to be palatable; to suit one's taste
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to classify; to sort out; to sift through
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
company president; manager; director
bringing up (one's daughter) like a princess
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
financial power; financial means; wealth
to miss (doing); to fail (to do); to do without
haughty; arrogant; proud; stuck-up
manners; courtesy; etiquette
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
violent explosion; bursting
winning in a flash; instant defeat
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
that child; that kid; that boy; (arch.) you
(your) judgment; discernment
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)