such ... as; or some such
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
law; act; method; mood; dharma; law
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
razor; razor-sharp (mind, intellect, etc.); keen; astute person; person of keen intellect
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
all; completely; totally; entirely; thoroughly
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
comfort; consolation; diversion
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
reward; prize; treat; delight; small joy
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to hand (over); to deliver in person
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
what!; oh; what the heck; what the; damn
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
attendance (at school); going to school
undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
injury; wound; mistake; accident; loss
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature