stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
two sheets (of paper or other flat objects)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
(another's) daughter; young lady
shape; form; appearance; style; state; situation
to travel; to take a trip; to make a journey
essential; important; crucial; vital; main
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to let (something or someone) go past; to do too much
technique; art; skill; move
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
clear weather; cloudless weather; good weather
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
private citizen; civilian
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; taking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
trust (in); confidence; faith; reliance
laughing by oneself; erotic pictures; shunga
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
river; stream; River; the ... river
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
trace; vestige; mark; sign; evidence
trace; tracks; site; remains; scar
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to pitch camp; to set up camp
to probe; to search; to sound out; to investigate
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp