to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
to surprise; to frighten; to create a stir
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
lightning; flash of lightning; lightning bolt
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to come to mind; to pop into one's head
having a headache; racking one's brains; troubling over something
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
dizziness; giddiness; vertigo
prohibition; inhibition; ban
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
any more; anymore; any further; any better; any longer
some; several; many; how many; how much; very
ten; 10; ten years of age
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to attack and scatter; to argue vehemently
spell; charm; incantation; magic words
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
contract; compact; agreement
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
encirclement; encircling net; tight besiegement
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base