jpdb beta

but; however; although

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

15

I; me; you; (arch.) manservant

14

be; is

21

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

3

by the way; in this connection; incidentally; in passing

5

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

21

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

10

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

6

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to increase; to multiply

3

Kagami

5

triple

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

three people

5

(fictional) character; character; personality; persona

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

LOL; haha

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

6

joke; jest; funny story

1

to set aside

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

battle formation; lineup (e.g. for a game)

2

honorific/polite/humble prefix

2

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

3

why?; what for?; how?; by what means?

2

this sort of; this kind of; like this; such

3

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

two; 2

4

(social) class; rank; grade

1

in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once

1

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

4

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

7

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)

1

beauty

1

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

2

Takaya

3

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

21