all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
why?; what for?; how?; by what means?
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
tone (of voice); manner of talking
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
you; buddy; monarch; ruler; he; she
I; me; you; (arch.) manservant
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
he; she; that person; that; that one; that thing
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
different person; another person; someone else; changed man
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
really; truly; indeed; good grief
transfiguration; transformation; change of appearance
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
in the same way as; just like
fair-skinned; light-complexioned
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youthful; immature; green; low (number); small
don't you think?; indicates question
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
somewhere; in some respects; in some way
lazy; idle; indolent; slothful
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
blond hair; blonde hair; golden hair
by the way; in this connection; incidentally; in passing
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary