jpdb beta

(Western) soup

12

to become hungry

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

4

nothing but; except; no more than

2

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

1

what to do

2

huh; I'll be damned; well!

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

simultaneously; all at once; in unison

1

such; like that; that sort of

6

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

3

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

8

to increase; to add to; to augment

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)

3

qualifications; requirements; capabilities

1

everybody; every last one of them; all

1

going north

3

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

2

terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking

1

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

1

going south

4

both; (not) either

1

wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord

1

alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery

1

fantasy; illusion; vision; dream

3

hypocrisy

3

no more than; just; only; mere; goes no further than

2

unfortunately; sorry, but ...

2

king

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

2

suffix for familiar person

4

-ish; -like

1

what

1

(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

5

to enthrone a king

2

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

1

money

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

purpose; goal; aim; objective; intention; motive

1

risk

1