blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
dead body; corpse; cadaver; carcass
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
chapter one; first chapter
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
subterranean rumbling; earth tremor
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
sound; noise; (musical) note; fame
military forces; army; troops; number of soldiers
to have heard somewhere; to sound familiar
war; fighting; fierce competition
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
sleepy; drowsy; somnolent
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
bent back; hunchback; stoop
tall figure; high stature
body; torso; trunk; build; physique; health
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
ground; earth's surface; land; lot; plot
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
feeling; sense; impression
spiced sake (served at New Year's)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
hey!; say!; I say!; I; me
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous