to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to be flustered; to lose one's presence of mind
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
union; joining; conjugation
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
supply; provision; service; supply
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
serious; severe; grave; acute
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
this world; this life; world of the living
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to make an appearance; to show up
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
contrived; false-sounding
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
attentive; cautious; careful; watchful
from A to Z; in every particular; all without exception; in everything; through and through; (lit.) from one to ten
attention; notice; care; caution; advice; warning
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)