just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
at; in; to; toward; to; for; because of
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
writing; composition; essay; sentence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
busy; having no time (for)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
now; the present time; just now; another; more
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
although; despite; whereas; while; if only; I wish
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
ten; 10; ten years of age
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
by the way; in this connection; incidentally; in passing
manuscript; copy; draft; notes; contribution
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
January; first month of the lunar calendar
looking; viewing; (please) try (to)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
New Year's party (held in the beginning of the year, i.e. usually in January)
participation; joining; entry
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to face; to go towards; to head towards
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
footpath; walkway; sidewalk; pavement
legend; tradition; biography; life; method; way
bravery; courage; heroism
galley (tray); galley proof
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
while; during; while; although; all; both
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")