jpdb beta

just the other day; quite recently

1

night; evening; dinner

2

eleven o'clock

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

1

place where one works; construction site; working area

4

author; writer; novelist; artist

4

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

cherry blossom viewing; flower viewing

2

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

season; time of year

1

middle of the night; dead of night

1

northern goshawk (Accipiter gentilis); female hawk (or falcon); falconry (using a northern goshawk)

1

with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick

1

sleepy; drowsy; somnolent

2

every person; each one; everybody

1

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

no!; no no!; no, not at all

1

it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods

1

I; me

3

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

time; hour; period; class

2

to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy

1

next day

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

work; job; labor; work

2

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

Mount Fuji

1

looking; viewing; (please) try (to)

1

four people

2

electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking

1

composition; construction; formation; makeup; structure; organization

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

beginning; outset; first; onset

1

three people

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

work; business; company; study

1

solitude; loneliness; isolation

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

2

back; behind; rear

1