addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
thunderous roar; roaring sound
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
flash (of light); glint; schiller
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to come to one's senses; to calm down
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
dealing with; coping with
guidance; leadership; leading the way
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
determination; resolution
hardly any; almost nonexistent; very little
if so; in that case; in that situation
several hundred; hundreds (of)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
beyond; across; the other side; the distance
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
threatening attitude; menacing look; angry look
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
good; OK; all right; fine; very well; will do
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
horned owl (any owl with horn-like ear tufts)
to breathe out; to exhale
to give one's life; to lay down one's life
when it becomes; when it comes to
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
prohibition; inhibition; ban
to be flustered; to lose one's presence of mind
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness