jpdb beta

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

2

to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give

2

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

2

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

5

to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly

1

to have meaning; to be meaningful

4

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

2

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

1

as much as one can; as much as possible

1

which; what (way)

11

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

3

to dirty one's hands

1

short-term

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

course (of events); development; progress; market order; order without limit

1

leaving everything up to someone else

2

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

6

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

2

to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)

1

reality; actuality; hard fact

11

brainwashing

1

not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

1

play; sport; romp; frolic; joke; prank

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

7

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

23

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

4

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to

1

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

1

just like that; quite so; I agree; that street

2

dying in vain; useless death; meaningless death

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

2

meaning; significance; sense

12

gold (colour, color)

3

hair (on the head); (a) hair

3

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

1

purple; violet

2

purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce

5

before; prior to; ago; the past; before; previously

2

evil eye; magical eye; eye with supernatural powers

3

holder (of a record, title, permit, etc.)

1

compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation

1

to hand over; to turn over; to cede

1

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

14

desperate; hopeless

3

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

1

possible; potential; practicable; feasible

1

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

11