to cry and shout; to scream
and yet; though; when; in spite of
living thing; living creature; animal; life
upper half of the body; upper body
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
desire for revenge; vengeful thoughts
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to the utmost; to the best of one's ability
same family (race, tribe)
will; probably; may; I think; surely; I hope
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
powerful person; influential person
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
food; foodstuff; prey; victim
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
education; schooling; training; culture; cultivation; education
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to some extent; to a certain extent
beautiful face; good looks; beauty
to be blessed with; to be rich in; to abound in
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
expression of love; showing love