special someone; special person; precious one; significant other
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; to; toward; to; for; because of
meaning; significance; sense
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
story; tale; narrative; account; fable; legend
to have meaning; to be meaningful
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
you; buddy; monarch; ruler; he; she
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
I; me; you; (arch.) manservant
two persons; two people; pair; couple
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
why; how; for what reason
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
all; entire; whole; altogether
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
anything and everything; just about everything
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be called ...; to be referred to as ...
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
chapter one; first chapter
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
body; torso; trunk; build; physique; health
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch