purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
black; black stone; guilt; guilty person
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
everywhere; all over; throughout
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
analysis; analytical study; parsing; parse
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
nonexistent; not being (there); not having; not
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
meeting up; gathering; assembly; set
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
regular; well-regulated; systematic; orderly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
archaic word; obsolete word; old saying; old adage; old language; ancient language
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
datum point; cardinal point; reference point; origin
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
fake; improvisation (in jazz music, singing, etc.); ad-lib; feint (in American football)
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
half-moon; half a month; semicircle
change; modification; alteration; revision; amendment
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
really; truly; indeed; good grief
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation